O seletor de temas do md2pdf parece uma escolha pequena: quatro botões de opção acima do botão de exportar. Na prática, ele muda a forma como o documento é lido antes mesmo de alguém chegar ao conteúdo. Uma especificação impressa em Academic parece um artigo. Uma proposta de cliente impressa em Clean parece um despejo de repositório. O tema certo é o que corresponde às expectativas do leitor.
Os quatro temas renderizam o mesmo Markdown. Eles diferem na família tipográfica, no alinhamento, no tratamento do código, no estilo das tabelas, na cor dos links e na quantidade de estrutura visual que acrescentam aos títulos. Nenhum deles adiciona marca-d’água, capa ou logotipo. O conteúdo continua sendo seu.
Temas são folhas de estilos de impressão, não trocas de cor
Cada tema é um conjunto de regras CSS aplicadas à folha de pré-visualização e levadas para a saída de impressão. Isso significa que o tema afeta:
- A fonte usada em títulos, texto corrido, tabelas e código.
- Se o texto corrido é alinhado à esquerda ou justificado.
- A cor e o peso das linhas dos títulos.
- Os fundos de blocos de código e de código em linha.
- O preenchimento do cabeçalho das tabelas e as cores das bordas.
- A cor dos links na pré-visualização e, quando o PDF a preserva, no arquivo exportado.
A folha de estilos de impressão também cuida das indicações de paginação: blocos de código, tabelas, citações e imagens evitam quebras ao meio quando possível, e os títulos evitam ficar isolados no fim de uma página.
Uma observação prática antes de compará-los: ative Gráficos de plano de fundo na caixa de diálogo de impressão do navegador se quiser que os preenchimentos dos blocos de código e as cores do cabeçalho das tabelas sobrevivam. Sem isso, o PDF continua legível, mas Business e Dark perdem parte de sua estrutura. A escolha fica na caixa de diálogo de impressão, não no aplicativo.
Clean: o padrão para documentos técnicos
Clean é a opção neutra. Usa a pilha sem serifa da interface em todo o documento, com texto cinza-escuro sobre branco e um fundo cinza-claro para o código. Os títulos são separados por uma linha fina, e os links usam o mesmo azul-petróleo usado no restante do produto.
Funciona melhor para:
- READMEs de repositório e especificações técnicas.
- Documentação interna de engenharia.
- Folhetos e runbooks com muito código.
- Documentos que serão lidos na tela com a mesma frequência que no papel.
- Registros de auditoria em que a neutralidade importa mais que o acabamento.
Fique atento a:
- Textos muito longos podem parecer sem vida. Clean é eficiente, não acolhedor.
- O fundo claro do código depende dos gráficos de plano de fundo na impressão. Se estiverem desativados, os blocos de código continuam legíveis, mas perdem a separação visual do texto corrido.
- Texto corrido sem serifa em tamanhos pequenos de impressão pode ser menos confortável que uma serifa em leituras longas.
Clean é o padrão mais seguro porque não impõe um tom. Se você está exportando um README para outro engenheiro, comece por ele.
Business: relatórios, propostas e entregas para clientes
Business leva o documento a um registro mais formal. Usa tipografia com serifa em todo o texto, títulos em azul-marinho com uma linha mais pesada, um bloco de código escuro e um cabeçalho de tabela com tom. O resultado parece mais um relatório que um README, o que é exatamente o ponto quando o público é um cliente, um gestor ou uma parte interessada de outra área.
Funciona melhor para:
- Entregas a clientes e visões gerais de projetos.
- Propostas, declarações de escopo e relatórios.
- Folhetos de workshop que devem parecer projetados.
- Anexos de portfólio e amostras de candidatura.
- Documentos em que diagramas e tabelas pesam tanto quanto o texto.
Fique atento a:
- O bloco de código escuro é um elemento visual forte. Um documento com muitos trechos curtos de código pode começar a parecer listrado.
- A tipografia com serifa e o espaçamento quase justificado fazem URLs longas e identificadores de código se destacarem. Mantenha as linhas de código curtas.
- Os gráficos de plano de fundo importam aqui. Sem eles, o bloco de código escuro vira um bloco simples e o cabeçalho da tabela perde o tom.
- Business não substitui a edição. Um changelog bruto em Business continua parecendo um changelog bruto.
Para documentos externos, Business costuma causar a melhor primeira impressão. Ele sinaliza que o PDF foi preparado para um leitor, e não exportado sem cuidado.
Academic: textos longos e material de curso
Academic usa uma face com serifa, texto corrido justificado e um tratamento de código mais quente e claro. Os títulos permanecem alinhados à esquerda para que a estrutura continue fácil de percorrer mesmo com os parágrafos justificados. O efeito geral fica mais próximo de uma apostila de curso ou de um artigo do que de uma página de produto.
Funciona melhor para:
- Apostilas, pacotes de leitura e notas de aula.
- Artigos e relatórios de pesquisa.
- Documentação longa com poucos blocos de código.
- Candidaturas a financiamento e portfólios acadêmicos.
- Qualquer documento em que o leitor espere ler de forma contínua, em vez de apenas percorrer rapidamente.
Fique atento a:
- Texto justificado pode criar espaços largos ao redor de URLs longas, identificadores de código e termos técnicos. Quebre links longos em links no estilo de referência ou mova-os para uma lista.
- Os blocos de código são legíveis, mas visualmente mais discretos que em Business. Isso é intencional: Academic assume que o código é material de apoio, não o evento principal.
- As tabelas podem ficar apertadas em A4 se tiverem muitas colunas. Reduza o número de colunas ou passe os detalhes para o texto.
- Academic não combina com um guia de configuração rápida. O formato diz “leia do início ao fim”, e um runbook normalmente é consultado por partes.
Se o documento tiver uma seção parecida com uma bibliografia, a tipografia do Academic a deixa à vontade. O aplicativo não formata citações, então mantenha a seção de referências no Markdown.
Dark: revisão na tela, saída segura para impressão
Dark é o diferente dos outros. Ele foi projetado primeiro para uma leitura confortável na tela: fundo azul-marinho escuro, texto claro e uma cor de link mais brilhante. Ao imprimir, a folha de estilos de impressão força fundo branco, texto preto, links pretos e blocos de código claros. O PDF não leva o tema escuro da tela para o papel.
Funciona melhor para:
- Revisar um README longo na tela antes de exportar.
- Leitura à noite ou com pouca luz.
- Conferir como o documento é lido sem o ruído visual de uma página branca.
- Produzir um PDF a partir de uma equipe que prefere ferramentas em modo escuro.
Fique atento a:
- O que você vê na tela não é o que recebe no PDF. Sempre abra o arquivo exportado para confirmar o tratamento claro de impressão.
- Dark não é um tema de marca para documentos externos. Um cliente espera que o PDF corresponda à saída de impressão, não à pré-visualização.
- Se o navegador estiver configurado para imprimir planos de fundo, a folha de estilos de impressão ainda sobrescreve as superfícies escuras, mas os blocos de código podem precisar de uma conferência visual.
- O contraste de tela do tema pode esconder uma estrutura fraca no código-fonte. Um documento com títulos pulados continua com aparência dramática; ele não fica mais bem organizado.
Pense no Dark como um modo de leitura com uma saída segura para impressão, não como uma quarta identidade visual do documento final.
Comparação lado a lado
| Clean | Business | Academic | Dark | |
|---|---|---|---|---|
| Texto corrido | Sem serifa | Com serifa | Com serifa, justificado | Sem serifa na tela; claro na impressão |
| Tratamento dos títulos | Linha fina | Linha azul-marinho | Serifa alinhada à esquerda | Linha clara no escuro; segura para impressão |
| Blocos de código | Cinza-claro | Azul-marinho escuro | Claro e quente | Escuro na tela; claro na impressão |
| Cabeçalhos de tabela | Neutros | Azul com tom | Neutros | Escuros na tela; claros na impressão |
| Cor dos links | Azul-petróleo | Azul | Preto | Azul brilhante na tela; preto na impressão |
| Melhor público | Engenheiros | Clientes, gestores | Acadêmicos, estudantes | O autor, na tela |
| Melhor documento | Especificação, README, runbook | Relatório, proposta, folheto | Artigo, apostila | Cópia para revisão |
A tabela é um ponto de partida, não uma regra. Um cliente técnico pode preferir Clean. Uma equipe de engenharia atenta ao design pode preferir Business. A função do documento importa mais que sua categoria.
Como o tema interage com o restante da exportação
O tema é apenas uma parte do resultado impresso. Vale conferir estas interações:
Índice. O índice herda a tipografia e a cor dos links do documento. Em Business, os títulos azul-marinho e os links azuis fazem com que ele pareça a página de sumário de um relatório. Em Academic, ele parece o esboço de um artigo. O índice é gerado para documentos com três ou mais títulos, e você pode desativá-lo se o documento for curto.
Blocos de código. Clean e Academic usam fundos claros de código; Business usa um bloco escuro; Dark usa um bloco escuro na tela e um bloco claro na impressão. Linhas longas são um problema maior que a cor. Uma linha de 120 caracteres vai transbordar independentemente do tema.
Tabelas. Business acrescenta um cabeçalho com tom; Clean e Academic permanecem neutros. Tabelas largas são a falha de impressão mais comum. Se uma tabela tiver mais de cinco ou seis colunas, considere dividi-la ou reduzir o tamanho da fonte no código-fonte em vez de diminuir a escala de impressão.
Imagens e badges. Os temas não alteram a renderização das imagens, mas mudam o espaço em branco ao redor. O texto com serifa do Business pode fazer uma captura de tela parecer mais uma figura; o texto sem serifa do Clean faz com que pareça documentação. Imagens quebradas são marcadas na pré-visualização e não abortam a exportação.
Links. Clean e Business usam links azuis; Academic usa preto; Dark usa azul brilhante na tela e preto na impressão. Se o PDF for impresso em escala de cinza, a diferença de cor desaparece, então escreva textos de link descritivos em vez de confiar na cor.
Quebras de página. A folha de estilos de impressão impede que blocos de código, tabelas, citações e imagens se quebrem no meio de um elemento quando possível, e mantém os títulos junto ao conteúdo que os segue. Esse comportamento é compartilhado por todos os temas, mas importa mais em Academic, onde textos longos produzem mais transições de página.
Escolha em 30 segundos
Use este caminho rápido de decisão:
- O leitor é um engenheiro que vai procurar comandos e código? Escolha Clean.
- O leitor é um cliente, gestor ou revisor que espera um relatório? Escolha Business.
- O documento é um texto longo com poucos blocos de código? Escolha Academic.
- Você lê principalmente na tela e exporta depois? Escolha Dark e confira o PDF.
- Ainda em dúvida? Escolha Clean. É o que tem menos chance de representar mal o documento.
Um teste útil: exporte as duas primeiras páginas em dois temas candidatos e leia-as em um celular. O tema que sobrevive a uma tela pequena e a uma leitura rápida costuma ser o certo.
Verificações antes da exportação que importam mais que o tema
Nenhum tema corrige estes pontos:
- Hierarquia de títulos. Use
##para seções principais e###para subseções. Níveis pulados produzem um índice confuso. - Comprimento das linhas de código. Mantenha as linhas com cerca de 80–90 caracteres quando possível.
- Largura da tabela. Menos colunas, rótulos mais curtos ou uma tabela dividida.
- Caminhos de imagem. Imagens relativas ao repositório exigem uma busca no repositório; Markdown colado exige URLs absolutas.
- Texto confidencial. A conversão é local, mas o PDF ainda pode ser encaminhado.
- Tamanho da página. A4 e Letter paginam de forma diferente. Escolha o que o destinatário vai imprimir.
- Gráficos de plano de fundo. Ative se os preenchimentos dos blocos de código e os cabeçalhos das tabelas forem importantes para o design.
A recomendação
Para a maioria das exportações de README, Clean é o padrão certo. É neutro, legível e não finge que o documento é algo que não é. Use Business quando o PDF for uma entrega para alguém fora da engenharia. Use Academic quando o documento se destinar a ser lido como texto corrido. Use Dark quando quiser uma revisão confortável antes de produzir o PDF final claro.
O tema é um sinal para o leitor. Escolha o sinal que corresponde à tarefa e depois dedique o esforço restante ao conteúdo: uma abertura clara, uma estrutura sensata de títulos e imagens que realmente carreguem. Essas escolhas sobrevivem a qualquer tema.
Para o fluxo completo de exportação, veja Como converter um README do GitHub em PDF. Para preparação específica por público, veja 7 casos de uso práticos para transformar um README em PDF.
Crie seu próprio PDF de README
Grátis, sem login e totalmente no lado do cliente.